Se encuentra usted aquí

Mujeres y Hombres en la Diversidad Cultural

ARGENTINA - 2006

Este volumen sobre expresiones de música y danza de raíz tradicional de la República Argentina se unifica desde el binomio hombre-mujer, sin olvidar al niño, como aquel que marca la primera etapa del ciclo de la vida, con un rol musical propio y distintivo en muchas culturas.

Se abordaron aspectos de la vida social de los afroargentinos residentes las ciudades de Buenos Aires y Santa Fe a través de prácticas como el candombe y los cantos ancestrales en idiomas africanos del período en que eran esclavos. Se registró el canto campero masculino con guitarra en Buenos Aires, así como el de los payadores, oficio musical que en la actualidad es propio del ámbito criollo aunque no exclusivo de varones. Durante el tiempo de la Navidad, período del año fuertemente celebrado en todo el mundo andino, se compartió con los niños de Jujuy la música de adoración de los pesebres y el “baile de adoración de las cintas”, en los atrios de la iglesias y patios de las casa. En Jujuy, en Yavi (Dto. La Quiaca), se observaron las celebraciones de Semana Santa, con las mujeres y sus “cantos de doctrina” ofrecidos en las ceremonias del Viernes Santo. En diversas localidades del Dto. Malargüe (Mendoza) se presenció la fiesta de San Sebastián junto a las “mujeres cantoras”, quienes cantan con guitarra un repertorio propio y diferencial del de los varones. En Salta, se registró el “asado campestre” que dio lugar a la fiesta donde documentamos el toque de violín -exclusivo de varones criollos y criollos con ascendencia wichí (conocidos en la zona como mataco)- tanto en procesiones religiosas como en bailes. Finalmente, en Tucumán, el canto con caja (copla, joi joi y lairala) de las mujeres criollas con ascendencia diaguita y los toques de violín y bandoneón por varones, en Amaicha del Valle y Los Zazos respectivamente. Ya en zona urbana, en Aguilares (Dto. Río Chico, Tucumán), se observaron las marchas religiosas durante las festividades de San Pantaleón, interpretadas con flautas y cajas por niños y adolescentes.